Ob Krimi, Roman oder Sachbuch – deine Geschichte verdient mehr als nur einen Markt. Sie verdient Reichweite. Sie verdient neue Leser. Sie verdient eine zweite Bühne. Doch wie gelingt der Sprung von der deutschen in die englischsprachige Buchwelt? Hier ist die erste Wahrheit: Eine Wort-für-Wort-Übersetzung reicht nicht. Sprache ist mehr als Vokabeln. Sie ist Rhythmus. […]
Ein Hörbuch ist mehr als eine Aufnahme. Es ist deine Geschichte – neu inszeniert. Ein Hörbuch ist die vertonte Lesung eines bereits geschriebenen Werkes. Doch wer darüber nachdenkt, den eigenen Roman hörbar zu machen, stellt schnell eine zentrale Frage: Was kostet es, ein Hörbuch zu erstellen? Und das aus gutem Grund. Die Nachfrage nach Hörbüchern […]
Deine Geschichte steckt fest wie ein gefrorener Fluss – doch sie wartet nur darauf, wieder zu fließen. Du spürst es: Da ist etwas in dir, das jetzt schreiben will. Nicht irgendwann. Nicht wenn die Bedingungen perfekt sind. Jetzt. Doch stattdessen starrst du auf den blinkenden Cursor, als würde er über dein Talent richten. Die Wahrheit […]
Die Frage, die sich viele Autorinnen und Autoren stellen: Wo lasse ich mein Buch drucken – und welche Plattform bringt mich wirklich weiter? KDP oder CoolLibri? Die Antwort ist nicht schwarz oder weiß. Sie ist strategisch. Denn die richtige Entscheidung hängt nicht von Trends ab – sondern von deinen Zielen. Möchtest du schnell und mit […]
