Von Deutsch nach Englisch: Übersetzen und international vermarkten Briefing individual

Ob Krimi, Roman oder Sachbuch – deine Geschichte verdient mehr als nur einen Markt. Sie verdient Reichweite. Sie verdient neue Leser. Sie verdient eine zweite Bühne. Doch wie gelingt der Sprung von der deutschen in die englischsprachige Buchwelt? Hier ist die erste Wahrheit: Eine Wort-für-Wort-Übersetzung reicht nicht. Sprache ist mehr als Vokabeln. Sie ist Rhythmus. […]

Persönliche Marke als Autor: Ihr Schlüssel zu mehr Sichtbarkeit und Erfolg im Literaturmarkt

Heute reicht es nicht mehr, nur zu schreiben. Immer mehr Autoren investieren Zeit und Energie in den Aufbau ihrer persönlichen Marke als Autor. Denn sie wissen: Es werden nicht nur Bücher gelesen, sondern auch Personen verfolgt. Ihre Website. Ihre sozialen Netzwerke. Die Veranstaltungen, bei denen Sie auftreten. All das spricht über Sie. Und vor allem: […]